間接照準射撃で目標に命中できますか？

有効射程距離（現実的に目標を殺傷できる距離）とは、目で目標を確認して命中（直接照準射撃）できる距離ということでしょうか？

仰るとおりです。有効射程距離とは、狙って命中が可能な距離で、なおかつ弾頭が目標を殺傷できるだけのパワーを保っている距離を指します。

命中の有無に関わらず弾が到達できる最大の距離は最大射程距離と呼ばれます。

もし、命中させようとしてできる距離ではないが、当たれば殺傷できる距離が、もっと長ければ、間接照準射撃で目標を殺傷できる（大量の弾丸を雨のように同時に発射することで）ように思えるのですが、どうなのでしょうか？

弾頭に十分な速度と重量があれば、有効射程距離外でも偶然の命中によって殺傷できる可能性は十分にあります。

有効射程距離外であっても真上に撃ちださない限りほとんどの弾は殺傷能力を持ちます。

しかし、弾薬が有限である限り、運に頼って運用するのは実践的とはいえないでしょう。