火縄銃は
緩発式火縄銃
瞬発式火縄銃
に分類されるようですが、それぞれ英語で何と言うか教えていただけるでしょうか。
火縄銃（MatchLock）について調べています。
Topic
1 reply
Topic
1 reply
Replies 1
-
#1
一般的に英語圏では緩発式瞬発式と分類されないのですが、緩発式のマッチロックはSerpentine lock、Serpentine Matchlockなどと呼ばれ、瞬発式はSnap matchlockと呼ばれます。
または、歴史的に先発のMatchlock（緩発式）に対して後発のSnap matchlock（瞬発式）と対比されることがあります。