該当トピックに直接お返事を書いても書けていないようなのでこちらでお返事させていただきます。
ポルさん、いつもありがとうございます。
なるほど、HK P46を生産したとしてもFN Five-seveNより能力が高い拳銃が作れそうになかった(性能、耐久性など)というのが理由っぽいですね。
結局は4.6x30mm弾が拳銃向けではなかったということで…。
また弾そのものの性能も4.6x30mm弾の方が劣っていたとは驚きでした。
H&Kの公式アナウンスでは4.6×30弾の方が5.7x28mm弾より優れている、とあったようなのですが身内贔屓だったんですね。
私個人としては5.7x28mm弾ファミリーよりも4.6x30mm弾ファミリーの方が好み(HKのデザインが好きなだけですが)だったので残念ですが、仕方ないですね。